TAB Chapter 083.2

Shen Yuhan spends time in the museum every day, and he interprets a lot of new content for the archaeological team.

To him, these are not cultural relics, but rather the property left behind by his family, which to him is the most precious wealth.

There were not many precious objects left, and he also saw a lot of content left behind by his eldest brother.

At first, he thought it would be left by the descendants of his third brother, he thought he and the third brother played relatively better, the eldest brother was serious, and the second brother demanded basic abilities that scholars should possess¹知乎者也 (zhī hū zhě yě): T/N: May or may not be a typo for the idiom 之乎者也 (zhī hū zhě yě), zhihuzheye (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom); particles in literary Chinese—pedantic term/twaddle; fig. archaic expressions; literary jargon; (metonymically) unintelligible speech or article filled with archaisms; pedantic expressions; grandiloquent speech; semi-incomprehensible talk; The original meaning of zhihuzheye refers to the basic abilities that scholars should possess. Later, it was used to ridicule scholars who only know how to chew words and cannot solve practical problems., but he finally found out that Shen Jiyu was actually the descendant of the eldest brother.

The Shen family also consciously made ‘Ger’ disappear, so Shen Yuhan will not take the initiative to mention it, he is only responsible for translating the text, as for what information the text will bring him, only he knows.

Today is his last day working in the archaeological team, and there is one last letter that he needs to interpret.

It was not that he deliberately left this letter to the end, but that the current experts wanted to interpret it themselves, but they wasted several days of effort, they didn’t understand what it said because the style of this letter was not at all like the way it was described in the notebooks that the owner of the tomb had left behind.

This is a handwritten letter.

One of Shen Jiyu’s elders wrote to ‘Miss Shen’, and Shen Yuhan could tell from the handwriting that it was a letter written to him by his eldest brother.

Why would Big Brother write to him? Is it because his bones hadn’t been found?

But he doesn’t have time to think about it, because there are a lot of people standing around him now, according to the experts, this letter may contain a lot of important information, and they are all waiting on the spot for Shen Yuhan to give them the final answer.

Today is his last day here, and this is also the last ‘cultural relic’ he interprets from Qi Kingdom, perhaps he has never been in contact with Shen Jiyu, but everything he has preserved makes him feel extremely comfortable.

For the sake of a sense of ceremony, Supervisor Liang also asked people to videotape the work process, the recorded work process is also very precious information.

Nowadays, netizens are very concerned about the tombs of the Western Han Dynasty, a tomb can actually see a big family, and they are waiting for experts to sort out the timeline for them.

Shen Yuhan looked at the door, and with Supervisor Liang’s consent, Shan Qihuan also came, he was here to take Shen Yuhan home.

He found a seat and sat down, admiring his wife at work for the first time.

The video is ready, and the last cultural relic that needs to be interpreted needs a certain sense of ceremony.

“Xiao Shen, shall we start?”

Shen Yuhan glanced at Shan Qihuan again, and his husband smiled at him, Shen Yuhan breathed a sigh of relief, he put on his gloves, pulled the mask to the bridge of his nose, and pressed it.

He doesn’t need to use a magnifying glass to compare word for word²逐字逐句 (zhú zì zhú jù): word by word and phrase by phrase, in a literal manner; sentence by sentence; word by word in sequence., all he has to do is recite it accordingly.

This is the letter that his eldest brother wrote to him.

He had never thought that one day, he would make the letter that his eldest brother wrote to him public.

His nose is slightly sour, this is a letter separated by two thousand years, Big Brother and the others have never forgotten him.

Shen Yuhan took another deep breath and began to read the letter, choking on the first word, and stumbling over it.

“Han Ge’er, seeing the letter is like seeing me. After you left home, the Chu Kingdom attacked the Qi Kingdom, Father didn’t want to see his children die earlier than them, so he decided that the Shen family would no longer enter society again. I have stayed in Qi Kingdom for three years, and I have sent people to look for you for three years, but I still don’t know where you are. It was Big Brother who was incompetent and unable to protect you for a lifetime, if you hadn’t married far away to Chu Kingdom, it wouldn’t have come to this. If the heavens have eyes, I hope you can see this letter, I also hope that you can find a safe place in the world, and have someone to protect you…”

He had a hard time reading it, and by the time the last word fell, he was already in tears.

No one knew his ability to empathize was so strong.

Shen Yuhan put the letter down gently, this was the last link between his family and him, and he treasured it very much.

Shan Qihuan was equally worried when he saw him crying, why could he cry like this over a letter?

Xiao Li handed him a tissue, and Shen Yuhan wiped away the tears that had flowed unconsciously.

He said to the crowd: “Pardon me.”

Supervisor Liang said: “It doesn’t matter, the letter is very touching, this letter proves the importance of Miss Shen to the Shen family, this is a major discovery for our archaeology, Xiao Shen, you have done a great job, thank you for helping our archaeology team over the past many days.”

Shen Yuhan glanced at the letter again: “There’s no need to thank me, it’s what I should do.” He asked, “If I want to read the letter in the future, can I only go to the museum and buy a ticket?”

Supervisor Liang laughed and said: “Yes.”

Everyone laughed, they all liked Shen Yuhan very much, although he was young, he was humble and courteous, it was obvious that he had a good family upbringing, and he got along well with everyone.

Today is his last day working here, and the ones he is most reluctant to leave are Xiao Li, Brother Yan, and Brother Lin, they are comrades who share the same hardships, and there is no telling when they will see each other again.

Shan Qihuan took the initiative to mention that he had made a reservation at the restaurant next door and invited everyone to join him for a meal.

–

He watched Shen Yuhan go from being scolded and misunderstood to becoming a little expert in the eyes of the experts, he was happy for him from the bottom of his heart and wanted to do something for him.

He probably didn’t want to leave these work partners he had just met.

When having a farewell meal with all the people of the archaeological team, Shen Yuhan, who had a lot of ups and downs, drank with them and was finally taken away by Shan Qihuan.

Shan Qihuan looked at his flushed face, leaning in his arms.

Fortunately, he didn’t go crazy this time.

He was supposed to go back to Jiang City directly in the afternoon, but with him like this, Shan Qihuan didn’t feel comfortable taking him on a plane, so he had to go back to the hotel first.

Shan Qihuan was still feeling lucky that Shen Yuhan didn’t go crazy with alcohol, but when they got out of the car and helped him into the hotel, Shen Yuhan suddenly burst into tears.

“I want to go home, sob, sob, sob…”

“Big brothers, they have been waiting for me for three years, but I am already dead, I can’t go back at all, they have waited in vain, sob, sob sob…”

Shan Qihuan looked at the pedestrians looking in his direction again and again, he really had a headache, why didn’t he cry when he was in the car, instead, he cried when he got out of the car: “Shen Yuhan, don’t cry yet, let’s go home now.”

“You lied to me!” Shen Yuhan said with tears in his eyes, “I can’t go home at all, this is not my home, where are you taking me?”

Shan Qihuan was afraid that he would fall, so he hugged him and whispered: “You can’t get on the plane like this, let’s stay in the hotel for a while, and then we’ll go home when you’ve calmed down.”

But now Shen Yuhan is drunk, there is no reasoning, the more he is held tightly by Shan Qihuan, the more he struggles: “You are a liar, you lied to me, I can’t go home at all, I want to go back to the Qi Kingdom, I do not want to be with you, you let go of me, let me go back!”

“Be good, I’m your husband, I won’t lie to you.” Shan Qihuan pressed his hand that was moving around wildly, a little regretful that he didn’t let the bodyguard park the car in the parking lot.

Shen Yuhan was still moving around: “You’re not my husband, my husband is working in Jiang City today, he’s very busy!”

There are more and more people watching them.

Many people also talked to each other, and their eyes were full of vigilance against Shan Qihuan.
“Did you read the news two days ago, there was a man who was surfing the Internet at an Internet cafe, he saw that the man next to him was good-looking, so while he was going to the bathroom, he drugged his milk tea, this man looks decent, he can’t be the same, right, the boy he is holding is also very beautiful!”

“I just heard that boy say that this is not his home at all, and called this person a liar, it can’t really be a liar, right.”

“I don’t care if he’s a liar or not, call the police!”

“Right, right, right! Call the police!”

“Boys must protect themselves when they’re out in the world these days!”

At this time, it wasn’t easy for Shan Qihuan to comfort Shen Yuhan in his arms, he was about to help him go upstairs, however, he saw a group of people surrounding them.

A few minutes later, the police from the police station across the street showed his police officer’s ID card to Shan Qihuan.

Policeman: “Sir, a well-meaning citizen called the police and said that you had bad intentions towards this boy, please come with us.”

Shan Qihuan looked at the ‘boy’ in his arms: “No, you misunderstood, he is my lover, he is just drunk.”

The police and the surrounding ‘well-meaning citizens’ didn’t believe it, they all surrounded him and refused to let him go, they also had expressions of condemnation and vigilance on their faces!

Shan Qihuan lowered his head and looked, he was indeed holding a ‘boy’ who smelled of alcohol, the person was also unconscious, and he was unable to give a convincing explanation³百口莫辨 (bǎi kǒu mò biàn): T/N: May or may not be a typo for the idiom 百口莫辯 (bǎi kǒu mò biàn), unable to give a convincing explanation in self-defense; beyond dispute; difficult to clarify; beyond justification (when wronged or treated unjustly); unable to give a convincing explanation in self-defense. for a while.

Fuck, there’s a huge misunderstanding!

The author has something to say:

Shen Yuhan: It’s so sad. [好難過哦 (Hǎo nán guò ó)]

Shan Qihuan: It’s so difficult. [好難過哦 (Hǎo nán guò ó)]

Continue with the small red envelope~~

Thank you to all the little angels who voted for me between 2021-05-04 12:10:55~2021-05-05 12:06:17 or irrigated me with nutrients!

Thanks to the little angels who threw the landmine: [T/N: Lots and lots of usernames]; Thank you very much for your support, I will continue to work hard!

LMAO Poor SQH 😂😂 SYH should just be banned from drinking alcohol in public.

• 1
  知乎者也 (zhī hū zhě yě): T/N: May or may not be a typo for the idiom 之乎者也 (zhī hū zhě yě), zhihuzheye (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom); particles in literary Chinese—pedantic term/twaddle; fig. archaic expressions; literary jargon; (metonymically) unintelligible speech or article filled with archaisms; pedantic expressions; grandiloquent speech; semi-incomprehensible talk; The original meaning of zhihuzheye refers to the basic abilities that scholars should possess. Later, it was used to ridicule scholars who only know how to chew words and cannot solve practical problems.
• 2
  逐字逐句 (zhú zì zhú jù): word by word and phrase by phrase, in a literal manner; sentence by sentence; word by word in sequence.
• 3
  百口莫辨 (bǎi kǒu mò biàn): T/N: May or may not be a typo for the idiom 百口莫辯 (bǎi kǒu mò biàn), unable to give a convincing explanation in self-defense; beyond dispute; difficult to clarify; beyond justification (when wronged or treated unjustly); unable to give a convincing explanation in self-defense.