Chapter 100 – Voyeurism
Novel Title: 龙血 (Dragon Blood)
Author:水千丞 (Shui Qian Cheng)
Translator: K (@kin0monogatari)
Protagonists: 单鸣 (Shan Ming -MC), 沈长泽 (Shen Changze -ML)
*Please read at Novels Space.space, the original site of translation. TQ*
֍֍֍
Tang Tingzhi designed a careful plan to provoke the relationship between the three parties and break the precarious balance between them.
Under Tang Tingzhi’s arrangement, a group of people attacked a mine site of ‘Prayers’ by blowing up two of their bulldozers and made the attack look like it was done by the ‘Lion Mountains Allies’. Another group of people attacked the camp of the ‘Red Frost Warriors’ causing several casualties.
Overnight, they disturbed the three most powerful smuggling armies in ‘Lion Mountains’. The result they hope to see is that the ‘Prayers’ and the ‘Red Frost Warriors’ will unite to deal with the relatively powerful ‘Lion Mountains Allies’. But it doesn’t matter if they can’t do what they wished they would do. They will never resolve what happened tonight peacefully and the conflict is inevitable. No matter how the three parties clashed, it was impossible for the ‘Lion Mountains Allies’ to stay out of the matter. As long as the ‘Lion Mountains Allies’ were overwhelmed, they could take the opportunity to attack the movie city.
Sure enough, before dawn, armoured vehicles of some armed forces kept passing by around ‘Lion Mountains’ and a team of about 200 people was dispatched inside the movie city, probably to deal with their own troubles.
In the afternoon of the same day, another group of people was called out. The number of them was also about 200 people.
But this is not enough. They believe that there must be many troops stationed in the movie city. Just the fortifications they newly built with reinforced concrete stretching for more than ten metres can show that this is an army that has received military training, not an army mob.
After the ‘Lion Mountains Allies’ transferred a large number of troops out of the movie city, the city’s defences declined. That night, Shen Changze and Shan Ming decided to sneak into the movie city together. The purpose was to install surveillance cameras in every hidden corner to record their fortifications and patrols of the army. It is also to check the regularity of guard changing time and draw the most accurate layout map of the movie city.
The two of them brought the necessary equipment and went into battle lightly. They walked down the mountain at night and headed for the movie city.
When approaching the movie city, a ten-metre-high defensive watchtower was built on all sides of the film city. The bright searchlights were sweeping the ground 360 degrees back and forth. There are guards guarding day and night on the watchtower.
As early as when they were in the camp, they had already observed and recorded the law of alternate sweeping of the searchlights with binoculars. Every time the No. 1 searchlight turned up 120 degrees and the No. 2 searchlight turned 160 degrees down, there would be an interval between them. 4 seconds of blind spot. And then this blind spot will reappear at 25 metres in the direction of the city wall, repeating the cycle until the two searchlights re-rotate. As long as they can run 25 metres in 4 seconds each time, they can reach the base of the city wall after three times. If the timing is good, they can climb over the two-metre-high city wall and enter the movie city without being noticed by anyone.
Although the theory is as such, how can an ordinary human being run a 25-metre sprint in 4 seconds? And then run three 25-metres for each interval without stopping? Maybe the sprint champion can challenge it. But anyway, Shan Ming knows that he must not be able to do it. But With Shen Changze around, he didn’t take this little obstacle seriously.
The two crawled forward and the deathly darkness of the desert made their actions temporarily invisible. The light of the searchlight in the distance could only cover more than two hundred metres while the rest was swallowed by the darkness.
They climbed to a suitable position and observed the north wall of the movie city they had chosen with their night vision goggles. The patrolling guards would appear in one minute and they would have to run forward in twenty-four seconds. There was only one chance. Or else they would have to wait half an hour for the next wave of guards to change shifts.
Shen Changze grabbed Shan Ming’s hand, “Baba, don’t fall behind.”
Shan Ming touched his nose. There was a hint of excitement in his eyes, “How is that possible…”
The two squatted and took the preparatory posture before starting the run. Shen Changze arched his body and the two stood up slowly. The stopwatches aligned and the two looked at each other. They ran wildly. Shen Changze dragged Shan Ming to run. Shan Ming felt like he had never run so fast before. He couldn’t even keep up with Shen Changze’s footsteps. He gritted his teeth and took every step firmly. Or else he couldn’t keep up with the steps at all and both of them would fall down. There should be no such drama or he would have revealed the whereabouts of him and Shen Changze to everyone.
Shan Ming would never allow himself to do such a stupid thing.
In just twelve seconds, he felt like his heart was going to fall out. Finally, they ran to the base of the city wall without being noticed. The two of them climbed up the rough stone wall, using their fastest speed. And when they landed with their backs against the city wall, they faintly heard the sound of the iron block on the front of the guard’s marine boots kicking the stone on the other side of the city wall.
The time is just right!
The two panted and turned their heads to look at each other. They then smiled at each other.
They checked the equipment on their bodies. None of which was missing. They then sneaked into the movie city without making a sound.
This movie city is said to have filmed a love story set in World War II. So the theme of the movie city is a Polish town that has just been bombed. All the buildings have a strong European style to them and the tallest building in the movie city is the bell tower at the top of the church, which is a good location for snipers. The next high ground is an administrative building that has been blown up in half. This administrative building is structurally easy to defend but difficult to attack. So it is very suitable for cover.
This movie city is very messy. It was full of broken debris and there were many corners where people could hide. They didn’t know if it was intentionally designed like this at the beginning, or if the war in Sierra Leone later had made it this way. In short, this is a dilapidated and desolate post-war scene. Shen Changze and Shan Ming are like ducks in water. They can find a good hiding place when they see the guards several times.
But they are also worried since this place is so easy to hide, there must be a lot of people searching for Tang Jingzhi as well. Who knows how many mysteries are hidden in this movie city covering an area of several hundred acres. They must find a way to determine Tang Jingzhi’s location first before acting again. If not, he will definitely slip away again.
The two touched the administrative building, climbed upstairs, and installed the camera at a place where it could overlook the street in front of the building. One person installed it, and the other released it.
As soon as Shan Ming was safe, Shen Changze grabbed his arm and made a gesture of ‘shh’. Shan Ming pricked up his ears to hear someone coming up.
These people are patrolling the streets below. How could they decide to go into the building? The building is dilapidated, the steel bars are leaking in some places, and the roof is full of cracks. It looks like a dangerous building to be in and the ceiling seems to be able to fall apart at any time. So what is the need for the guards to come in? Have they been discovered?
Footsteps walked towards their floor since there was only one staircase. It was too late for them to escape. So they could only hide in a dark corner to see what the other was trying to do.
Shen Changze made a gesture they invented to represent the Dragon Blood Man towards him and then made a gesture of wiping his neck. Shan Ming understood what he meant. If a Dragon Blood Man came up, he must be killed quickly because a Dragon Blood Man would definitely be able to smell Shen Changze’s scent.
Footsteps came in one after the other. They then heard a woman’s voice, “It’s too dark here. It’s scary.” The voice actually sounded coquettish.
A male voice said with a smile, “This is the best place, baby.”
After speaking, the two began to kiss each other.
This made Shen Changze and Shan Ming very depressed. It was actually a man and a woman who came here to have sex. But how could there be women in this kind of place?
The pair of lovers quickly became intimate and their voices became more and more erotic. If they knew that there were two people watching them in the darkness only seven to eight metres away, they would be scared and cold for the rest of their lives.
Shen Changze frowned in disgust but Shan Ming listened enthusiastically. Even though the Internet is so developed that you can see all kinds of women’s naked bodies without spending a penny, men are still excited about voyeurism. The kind of stimulation and pleasure from voyeuristic satisfaction cannot be provided by intuitive sexual behaviour. Shan Ming is just an ordinary man in this respect. The only difference with him is that although he listened very enthusiastically, he did not let down his vigilance. He knew that he was still on the enemy’s ground. So even though it was so dark that he couldn’t see his fingers, he could still feel Shen Changze looking at him with dissatisfied eyes.
He knew that Shen Changze could see him since his eyes were that of monster’s.
Shan Ming moved closer to his face to take a look. He could finally see Shen Changze’s eyes in the darkness so he gave Shen Changze a cold look, thinking that he was trying too much to control him.
Shen Changze was so angry that Shan Ming who was so interested in a pair of lovers fucking. It made him feel ashamed of his own self-esteem. He was such a big living man next to him but Shan Ming only cared about some naked woman. Shan Ming’s eyes shine. And if he can see clearly, Shan Ming may get hard because of that sexual scene in front of him. As long as he thought about Shan Ming getting hard because of others, Shen Changze felt like he wanted to strangle this pair of fucking lovers. Or he might even strangle Shan Ming himself.
He pinched Shan Ming’s chin and blocked his lips. He then deliberately took a bite of the tender flesh of his lower lip.
It was not a good idea for Shan Ming to hit him at this time. He didn’t dare to move too much. The only way he could resist was to bite him back.
The bloody kiss lasted for more than half a minute before Shen Changze let him go angrily.
At this time, the pair of lovers were done with fucking. This man is really a quick shooter but that doesn’t diminish the woman’s admiration for him.
From the conversation between the two after the incident, they learned the following information: Firstly, this woman is the mistress of this man’s father. Secondly, this man’s father is an important figure in the ‘Lion Mountains Allies’. And thirdly, this important figure is in the movie City along with ‘a group of Orientals’. Obviously, it was Tang Jingzhi and the others.
This information is very valuable. The important figures of the ‘Lion Mountains Allies’ are in the movie city and they have a lot of things to report.
The lovers stayed with them for more than forty minutes before they both left.
The two held back for a long time and did not dare to pant loudly or move their bodies. As soon as they left, both of them sat on the ground.
Shen Changze threw himself on Shan Ming as he gritted his teeth and said, “Do you still remember that we were on a mission? You were so excited to hear those two having sex?”
Shan Ming even smiled and licked his lips as he thought about it, “It’s so rare to be able to enjoy this kind of entertainment on the enemy’s battlefield. That girl’s voice is really flirtatious. I wonder how she looks when-… “
Shen Changze was so angry that he slapped Shan Ming with a wave of his hand.
Shan Ming was stunned for a moment. He then became furious, “Are you fucking looking for death?!” Although he was angry, he tried his best to lower his voice.
Unexpectedly, Shen Changze did not continue to attack this time. Instead, he stood up and walked downstairs.
Shan Ming thought that Shen Changze would definitely pounce on him to kiss him or gnaw at him. But he didn’t expect him to slap him and that’s that. He was ready for a fight. So he got up and followed him.
Shen Changze continued to install cameras on the last few buildings, during which he did not speak a word to Shan Ming again.
He didn’t speak and Shan Ming naturally had nothing to say to him as well. The two of them set up the surveillance cameras in silence. They then ran out from the other side of the movie city and returned to the camp by detour.
When Shen Changze went into the tent to report the situation to others without even looking at him, Shan Ming thought about it carefully with his limited EQ. He knew that his son was really angry.
֍֍֍
*Translator’s Note: Ehhh… even if you’re angry, SCZ, do you need to slap him??? -K
Next update: 2023.–.– (*TBA)
֍֍֍