Switch Mode

FL Chapter 5

 

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

  • 1
    Kabedon or kabe-don is a Japanese term that refers to the action of slapping a wall fiercely, which produces the sound “don”. It often appears in shōjo manga or anime when one character forces another against the wall with one hand or leans against the wall and makes the sound of “don”, and this has become popular as a “clever move of confession”.
  • 2
    “That thing” refers to, y’know, sex. Lol.
  • 3
    Little Yellow Book is the direct translation of 小黃本 or 小黃書, which means a porn book or reference materials about sexual intercourse. In this case, Ji Shi’s little yellow book is the uncensored novel that he read.
  • 4
    I have no idea which novels the author or Xiao Tong was reading because I haven’t read any novels using “little brush” or “butterfly wings” as an adjective.
  • 5
    In chapter 1, the author wrote that Ji Shi had two craterlets mark on his face; but now it suddenly became just one. I guessed the other one disappeared like magic.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

Powered By
100% Free SEO Tools - Tool Kits PRO

Options

not work with dark mode
Reset