Translator: She.Wee
Chapter 13
Title: Athens Server_My_Famous_People_List.txt
Author: Big Data / Knight Spear
Content: Hi there, bored message board folks.^^ Lately, I’ve been hearing a lot of “Who’s that?” so I dug up an old post I wrote and brought it back. The criteria for being considered famous is being mentioned on the message board at least ten times, okay? Here’s the old list: . Below are updates and changes.
1) Motuena (updated)
If you haven’t been asked “Are you a girl?” by this guy, you’re still a noob. He’s desperate for online romance, recently had a gender transition, and is now pretending to be a girl. Watch out, regardless of your gender, LOL.
2) Sunset (updated)
Used to indiscriminately PK in guild zones. Many newer or returning players might not know him… got banned half a year ago, but his ban is about to be lifted, so I’m bringing him back up…T.T If you remember him, it’ll be easier to run away. Please, Sunset, quit the game for good… The melody guild is still tearfully recruiting guild members every night after losing their leader in an instant. The reason for the ban is here: .
3) ThousandSunsets
Everyone probably knows him for his noob control skills, lol. If you search him up, you’ll find videos and plenty of eyewitness accounts. Let’s each judge for ourselves. He’s been following around MeowieMeowMeow (the Berserker who helps newbies, mentioned in an old post) and recently even managed to break into Poseidon. There used to be a constant event called “Find MeowieMeowMeow!” but it’s ended now…ㅠㅠ It was quite rewarding, so it’s a shame… He’s a mysterious rich guy who will throw money around if you flatter him or if he’s in a good mood. Recently, I saw a PVP video, and it looks like he found a decent proxy… Let’s give him some credit; finding a proxy like that isn’t easy^^…
4) Rexu
If you see a mob standing in the middle of town, it’s probably him, LOL. No one uses the Giant Race skill, so they haven’t removed it. Anyway, don’t run up and attack him, saying “I thought it was a mob….” He’ll cry, haha. Let’s respect his preferences.
(32 comments were posted.)
– “Thanks for the summary.”
– “Can I share this somewhere else?”
└ “Sure.”
└ “Thanks.”
– “(Photo) Found out where ThousandSunsets’s money comes from. He hangs out with Melody’s deputy guild master every morning, lol.”
└ “They say he hires someone for it.”
└ “What are you talking about? Has anyone ever seen Melody hire someone? Lol, 100% it’s an acquaintance.”
└ “How many acquaintances does he have?”
└ “Bullshit, lol. So you’re saying that guy is extorting Melody? Lol.”
└ “Even when you provide a screenshot, these fuckers still don’t believe it.”
– “Sunset’s coming back? Then I’m quitting, lol.”
└ “Lololololol where do you think you’re going, you crazy bastard.”
└ “Lololololol.”
└ “Lolol, wtf, lololol.”
– “(Photo) You need a picture of Rexu to believe it, right? If this isn’t a monster, what is?”
└ “Oh, that’s right, lololol. Doesn’t he look like a merman? Pretty sure I saw him at the aquarium.”
└ “Why is his skin green, though? Lol.”
└ “No wonder he didn’t die when I attacked him. I even reported it as a bug…”
└ “Don’t attack him. He’s really nice… and kind of cute too.”
└ “But doesn’t he have his username above his head?! Lololol.”
*
Lately, Kyungsoo’s daily life had become utterly monotonous. He would wake up, go to school, and then head to Noeul’s house, where they would play games together until sunset. Even though they had made a ridiculous bet, nothing had really changed. The only notable thing was hearing that Cheon Noeul had obtained another Galaxy Sword while heading home after their game session. That night, Kyungsoo had trouble sleeping due to an upset stomach.
And then, this morning, as soon as he woke up, he received some exciting news.
「Ji9star: ?? ThousandSunsets left the guild」
「HalloweenEggplant: He talked to me before leaving, and also posted on the guild board before quitting.」
「Ji9star: Oh, I didn’t see that.」
The guild chatroom was buzzing early in the morning. Even in his half-asleep state, Kyungsoo’s heart began to race as soon as he read the message, and he hurriedly placed his fingers on the keyboard.
「Me: Holy crap, this is exciting!」
Now that Cheon Noeul was no longer around to pull crazy stunts beside him, Kyungsoo felt like the bamboo grove, where he could spill his inner thoughts, had returned.
「neutaaaa: Memories of ThousandSunsets immediately came to mind, didn’t they?」
「Me: Long live!」
「ParkRoach: Lolololol」
Feeling refreshed on this fine weekend morning, Kyungsoo rolled out of bed and pressed the power button on his computer. He watched the monitor brighten up with a smile and happily flung open the window. The sunlight pouring onto his face felt great…
“Ah? I was just about to call you!”
“…….”
Bang!
He quickly closed the window again. Why was Cheon Noeul here? As he pondered, Noeul’s voice clearly rang out from outside, calling his name. Kyungsoo despaired.
‘I’m not going out tomorrow.’
‘Why?’
‘It’s the weekend.’
‘Then I’ll come over.’
He had completely forgotten that he had casually given out his address in response to that.
“No matter what, why so early… Oh.”
The clock showed it was already 1 PM.
“Goodness, did I really sleep that long?”
Startled, Kyungsoo glanced outside again. But Cheon Noeul was no longer there. Had he gone home? He opened the window and looked around. Just then, the doorbell rang. Kyungsoo rushed over to the front door. Looking through the small lens on the door, he confirmed it was indeed him. Holding his breath, Kyungsoo stepped back.
Ding-dong, ding-dong, ding-ding-ding-ding-dong. Ding-ding-ding-ding-ding-dong.
“……”
When he didn’t answer, Noeul started pressing the doorbell repeatedly. Kyungsoo had no choice but to press the unlock button on the digital door lock. The door swung open, and there stood Cheon Noeul, unexpectedly dressed in casual clothes.
“Hyung, hello!”
“Oh, uh, hi.”
He was wearing a color-blocked hoodie and jeans. Although it didn’t look like he had dressed up, the clothes seemed stylish, probably because Noeul was wearing them. Suddenly, Kyungsoo felt like he should change his own clothes. Looking down at the middle school gym clothes he was wearing, he felt a bit embarrassed. But he quickly brushed it off and spoke nonchalantly.
“I heard you left the guild?”
“How did you know? You didn’t log in again after going home yesterday.”
Noeul tilted his head in curiosity. Kyungsoo lifted his phone in his left hand, showing him the guild chatroom. As soon as he did, a smirk tugged at the corner of Noeul’s mouth.
“Aha, what are they saying?”
“They’re not saying anything.”
“Thank goodness.”
The guild members weren’t the type to gossip about someone leaving. Kyungsoo looked down at the guild chat that had been pinging nonstop and his mouth fell open.
「Ji9star: (photo)」
「neutaaaa: LOL」
「al0ha: LOL」
Earth Star had sent a screenshot of the guild board. The name “ThousandSunsets” and his post were stuck on the board, where guild members could leave a message like a check-in.
‘ThousandSunsets: I’m leaving to return to my original place (Meowie). It was fun ^^’
「HalloweenEggplant: LOL it’s still hilarious」
「PeaPea: His final act was perfect LOL He nailed the concept to the end!」
Kyungsoo thrust the picture in Noeul’s face and shouted.
“What is this?!”
Noeul looked puzzled, took the phone, and after glancing at the picture, he chuckled.
“My last words.”
“Delete it before I make it your real last words.”
“Haha, but I already left the guild.”
“I’ll re-invite you!”
“Once you leave, you can’t rejoin for a week.”
Noeul replied cheerfully. He then subtly brushed Kyungsoo’s hair that had gotten flattened.
“Your hair’s a mess. Did you just wake up?”
This was material for a decade’s worth of teasing. Even Earth Star, who sent the photo without any comment, had likely gone to post on the public forum. Despite everything, Kyungsoo’s stomach growled loudly.
“I thought this might happen, so I didn’t eat lunch either.”
“…….”
“So I brought lunch. Do you like sushi?”
Sushi! The mention of sushi made Kyungsoo’s eyes light up, lifting his gloomy mood. Noeul took two sushi packs out of a rustling plastic bag. Bringing three packs of sushi, which were usually too expensive to buy, raised Noeul’s dignity in Kyungsoo’s mind a bit. Noeul followed Kyungsoo to the table and sat down. Kyungsoo took out grape juice and two cups from the fridge and opened the sushi packs.
“Aren’t you going to ask why I left the guild?”
“…You said you were going back to Meowie.”
“Wow, you believed that?”
Noeul sounded genuinely surprised, his eyes widening. Kyungsoo frowned and shook his head.
“I don’t believe you. I just repeated what you wrote. So why did you leave?”
Noeul, as expected, didn’t answer directly. Instead, he smiled and said it was still a secret.
“Then why ask?”
“Because I want you to be curious about me.”
“…….”
From the beginning, Kyungsoo had never understood Noeul’s actions. Whether it was suddenly starting to follow him around months ago, putting a bounty on him, or the reason why he started liking him, none of it made sense. How he suddenly became good at the game, or whether he had always been skilled, Noeul never explained. He was a complete enigma. But Kyungsoo had long since given up trying to understand Noeul, thinking that to do so would require losing his own sanity.
“Hey.”
“What?”
“Did you know food is the best way to win someone over, whether it’s a person or an animal?”
Kyungsoo immediately understood what Noeul was getting at. He was fishing for compliments. The thought made Kyungsoo smirk.
“Sorry to break it to you, but you’re still in the negatives. You’ll be in the negatives for life.”
“Ah, come on.”
“Huh?”
Before Kyungsoo could respond, Noeul popped a piece of sushi into his mouth. As Kyungsoo began to chew, Noeul’s face lit up with pure joy.
“…….”
No matter how much Kyungsoo thought about it, Noeul remained incomprehensible. Was he operating on a different level of thinking? Why would he take the trouble to feed him, another guy with all his limbs and, well, all the necessary parts? And why was he so happy about it?
“Why do you like me?”
It was a question Kyungsoo had been curious about for a while. But he didn’t expect Noeul to give a straight answer. Usually, whenever Kyungsoo asked something, Noeul would deflect and change the subject.
“Your face.”
But this time, Noeul answered without a moment’s hesitation. The one caught off guard was Kyungsoo.
“……?”
“I like your face.”
Noeul was firm. He didn’t seem to be joking. Kyungsoo blinked in confusion. My face…? Though he didn’t want to admit it, Cheon Noeul was handsome. Every time he visited the school, both girls and guys would steal glances at him. So, hearing that Noeul liked him because of his face felt oddly like a tease, leaving him with mixed feelings.
Really? What’s there to like about my face? Asking that felt embarrassingly self-serving, so Kyungsoo didn’t want to bring it up. Despite Noeul saying he liked him, it didn’t feel burdensome because Noeul’s feelings didn’t seem that deep. It didn’t seem like a joke, but it also didn’t feel like he genuinely liked him. Kyungsoo kept his head down and focused on chewing his food. He could feel Noeul’s gaze on him the entire time, but he deliberately ignored it.
*
Getting a Galaxy Sword was now out of the question. That’s because the Cheon Noeul next to him had miraculously gotten two of those rare items, and he had agreed to give Kyungsoo the best thing that could come out of them: a “Legendary Item Transfer Ticket.”
(7 days until unlocking)(SSS/★Legendary★) Guaranteed Legendary Item Transfer Ticket
-Allows you to transfer a item born from the Milky Way.
Just looking at the rainbow-colored certificate in Noeul’s inventory made Kyungsoo’s heart race. He had to cover his mouth with his palm to stifle the giggles that kept escaping.
“Shall we go to the Lava Hot Springs after this?”
“Legendary quest?”
The Legend Quest was introduced a few months ago as part of a new patch. It was designed to allow players to enhance their existing skills for increased power. Although it was a quest available to max-level players, Kyungsoo had yet to start it.
“I noticed you haven’t done it either, right?” Noeul asked.
“Yeah, I was about to, but then the Galaxy Sword event popped up…”
As Kyungsoo thought about the past when he had missed out on items, his stomach tightened. But what’s done is done, and he decided to move on positively.
‘PoseidonCaptain has logged into the game.’
[Guild] PoseidonCaptain: Hello.
[Guild] MeowieMeowMeow: Wow.
[Guild] Ji9star: ???? You didn’t mention you’d be logging in.
[Guild] MeowieMeowMeow: Who is this?
[Guild] Neutaaaa: LOL, who are you? LOL
[Guild] HalloweenEggplant: Who are you? LOL
[Guild] PoseidonCaptain: Who’s the boss here? LOL
[Guild] HalloweenEggplant: LOL
[Guild] Ji9star: It’s you, duh…
[Guild] PoseidonCaptain: Yes, it’s me. Instead of welcoming me back, everyone should be banging their heads in the guild room.^^
[Guild] Al0ha: LOL, damn.
The guild master, who had just logged in, immediately started changing the guild skills and used the accumulated guild points to alter the emblem. The word “Poseidon” above “MeowieMeowMeow” now had a sparkling effect. Returning after a month, he casually bantered in the guild chat while tinkering with various settings.
Illusion is a game with a well-developed guild system. In the ‘Guild Zone,’ players can test their skills and kill other users without a PVP request. Even those without a guild can enter the Guild Zone to complete quests, but they cannot gain guild points by killing other users.
‘A Star Tree sapling has been planted in the Guild Room. It can be harvested after 48 hours.’
[Guild] Ji9star: Wow, it’s been a while. LOL.
‘A top-grade growth enhancer has been used.’
‘The Star Tree has fully grown!’
‘In 5 minutes, the Star Tree harvesting raid will begin in the Guild Room.’
[Guild] MeowieMeowMeow: ???
The space that members can use within the guild is called the ‘Guild Room.’ Here, the guild master can change skills and plant the Star Tree. Harvesting the Star Tree grants buffs that are better than using most potions. Additionally, combining items obtained from harvesting can create accessories with a ‘sparkling’ effect.
Some guilds are created specifically for Star Tree harvesting. Even just selling the materials without crafting can be quite profitable. Typically, participants need to bring a harvesting fee, as growing a tree costs around 800 million bells.
[Guild] PoseidonCaptain: The free harvesting will start in 5 minutes, so get your buffs.
However, the returning guild master had prepared a free harvesting session as a gift, which no one could refuse.
[Guild] Ji9star: LOL, wow, ^^7
[Guild] Al0ha: Loyal, loyal! ^^777777777
[Guild] Neutaaaa: ^^7777
[Guild] MeowieMeowMeow: ^^777777
[Guild] PeaPea: Wow, there’s a big difference with the vice-guild master.^^777
[Guild] Ji9star: True, true.^^77
[Guild] HalloweenEggplant: LOL, ^^7
[Guild] PeaPea: The vice-guild master whispered me to shut up. LOL
[Guild] Ji9star: Me too. LOL
[Guild] PeaPea: There’s a difference in character.^^!
[Guild] HalloweenEggplant: Middle finger emoji
As Kyungsoo was deeply engrossed in the chat while jumping around on a giant mushroom, Noeul sidled up beside him and peered at the monitor.
[Guild] PoseidonCaptain: I’ll use the mass summon later.
[Guild] Ji9star: ^^77777
“Is that the guild master? I haven’t seen him around,” Noeul asked.
“Oh, he’s been on an overseas trip… He must have returned today.”
Since only the guild master can plant the Star Tree sapling, it had been a long time since the last harvesting raid. The MVP of the harvesting raid would receive the ‘Essence of the Tree,’ which Kyungsoo planned to use to enhance his weapon.
“Can I watch the harvesting raid?”
“Do as you please.”
Noeul smiled silently at the somewhat indulgent response. He had already moved his chair over without even waiting for permission.
‘PoseidonCaptain has used Mass Summon. Accepting will transport you to the Guild Room.’
Mass Summon is a skill only the guild master can use. After pressing the accept button, Kyungsoo was instantly transported to the Guild Room. All the online guild members had gathered and were buzzing with activity.
[Guild] Ji9star: It feels strange without MeowieKK around.
[Guild] MeowieMeowMeow: Shut up.
[Guild] Neutaaaa: This is unfortunate.
Noeul, resting his chin on his hands, looked at the monitor with a disinterested gaze. Having left the guild just yesterday, he was unable to participate in the free harvest. Kyungsoo felt a bit sorry for him but also found it somewhat satisfying.
‘The Star Tree harvesting has begun.’
‘Caution! Tree Guardians have been summoned. Be careful not to anger them!’
As soon as the system message appeared, the guild members began fighting the guardian monsters summoned around the tree. With every defeated monster, a series of sparkly sound effects echoed. The first wave of guardians was all obliterated as they were drawn towards Kyungsoo and exploded at once.
‘The Star Tree weeps for the souls of the fallen guardians.’
A rain, like tears from the tree, began to fall, bestowing a ‘Tears of the Star Tree’ buff.
‘The Star Tree is enraged. The second raid will begin in 1 minute.’
The souls of the guardians circled the Star Tree before dispersing into the air. The tree’s eyes glowed a menacing red.
[Guild] HalloweenEggplant: Seriously, Berserkers should be nerfed. They’re too overpowered.
[Guild] MeowieMeowMeow: ? Okay, let’s take a vote.
[Guild] Ji9star: I’m in favor.
[Guild] al0ha: I agree.
[Guild] neutaaaa: In favor. My mom, dad, dog, and even the couple next door all agree.
[Guild] ParkRoach: Chs chs (supporting).
[Guild] HalloweenEggplant: In favor.
“The second raid is starting. Watch your step!”
[Guild] MeowieMeowMeow: Unfortunately, it’s unanimously dismissed.
[Guild] HalloweenEggplant: I knew this would happen–.
[Guild] Ji9star: –Why did we even vote?
[Guild] MeowieMeowMeow: I just did it out of courtesy, lol.
[Guild] neutaaaa: You’re so polite;
Hey guys it’s SheWee!!
So from now on ThousandSunsets will be mentioned as ThousandSunsets by Guildmates too. I did that in order to avoid confusion since Sunset is the name of Guild Master of Melody and he is going to be mentioned quite often in future.