“When does your program start?” Jian Heng drank half of the bottle in one breath, and casually handed the remaining half to Qin Cheng without screwing it close.
Qin Cheng took it and took two sips before saying: “The first one is shot put. Let’s wait for a while, wait for the first-year students to clear the field.”
Jian Heng’s 5,000 meters was at the very end, and he had nothing to do now, so Qin Cheng simply asked him to accompany him to wait by the field.
They had only walked halfway when Qin Cheng stopped and nudged Jian Heng beside him.
Jian Heng followed his gaze and saw Zhao Hai and his group of people standing next to the shot put field and pointing at the first-year high school contestants, with an air of ‘I’m the big brother, you all have to listen to me’.
“This idiot signed up for this too?” Qin Cheng said with a smirk.
Qin Cheng still remembered the injuries he had sustained last time. It was his principle not to take the initiative to find trouble, but if he had the chance to beat him back fair and square, of course, he wouldn’t hesitate.
“It’s not right to throw it like this——” A high school student wearing the competition uniform frowned and retorted. As the saying goes, newborn calves do not fear tigers.
“What’s not right?!” Zhou Chao next to Zhao Hai pushed his shoulder vigorously, “Call him Hai-ge!”
It was unknown what the physical education teacher was busy with at this moment, so there was no one in charge. The boy was obviously dissatisfied with being pointed at by random people, so he opened his mouth and wanted to say something.
Zhou Chao was about to slap him, but a mineral water bottle flew from a distance and hit his hand hard. Zhou Chao screamed, covered his hands, and turned to look for people: “Fuck! Who did it?!!!”
“Are you busy, Chao’er?” Qin Cheng stood in the distance, smiling, his eyes deep. “It’s not hot anymore, why is the fire still so big?”
Zhou Chao was frightened the moment he saw Qin Cheng. Ignoring Zhao Hai’s fire-breathing eyes, he covered his hands and shouted in a low voice: “Qin-ge.”
In Fifth High School, even though Zhao Hai had a group of followers, they would not dare to confront Qin Cheng head-on. Qin Cheng could instantly make his followers switch sides with just one word.
This kind of personal charm is something you can’t even explain.
The first-year high school boy’s eyes lit up when he saw Qin Cheng, “Qin-ge!”
Qin Cheng waved his hand and walked to the side of the field with Jian Heng, standing directly to Zhao Hai’s left. The two were so close that the people around them were afraid that Qin Cheng would kick Zhao Hai to death the next second.
“Qin Cheng,” Zhao Hai glared at him, his face flushed red, as if he was trying hard not to strike, “You’d better not meddle in other people’s business!”
“You said it yourself, ‘better’,” Qin Cheng stretched his shoulders, his gaze falling on the field, “I’m the kind of person who doesn’t like to take the ‘better’ path. What, you want to try correcting your dad?”
“Qin Cheng!” Zhao Hai turned abruptly.
“Your dad is right here.” Qin Cheng lazily glanced at him, with a fake smile on his face.
Your dad Qin is better than your dad Jian in terms of pissing people off. If you disagree, come and fight.
Zhao Hai wouldn’t dare to make a move in front of so many school leaders, even with a hundred million guts. After all, not all the leaders of the Fifth High School are Director Zhao. If he throws a punch, he’ll be waiting for old and new accounts to be settled together.
Qin Cheng was sure of this. While waiting for the competition to start, he and Jian Heng mocked someone1拐着彎罵人 (guǎi zhe wān mà rén): lit. to take a detour and curse at someone. T/N: According to the netizens, this means to scold someone by an indirect way; belittling or mocking someone., making the younger students around them laugh so hard their smiles couldn’t be contained.
“Like us,” Qin Cheng pointed at himself and then at Jian Heng, “seniors like us generally don’t like to manage you guys. We each have our own territory. Those who come over to point fingers may seem so much more awesome.”
“You guys remember, this isn’t called awesome, it’s called pretending to be awesome, and it’s the kind of pretending that’s really stupid,” Qin Cheng taught earnestly, receiving nods of agreement before continuing, “Usually, the ones who do this kind of thing are those who are mentally ill. You guys should be more tolerant, after all, mentally ill people don’t commit crimes when they kill.”
The junior students nodded as they stifled their laughter.
Zhao Hai’s face turned green, then white, then purple. In the end, he gritted his teeth and left with a group of followers, giving Qin Cheng a final glare.
Qin Cheng: “This kind of behavior is not encouraged either. It’s no better than being mentally ill.”
Zhao Hai’s eyes were still wide open, but he froze for a few seconds before striding away, his back betraying a sense of fleeing in defeat.
Qin Cheng snorted. He turned his head and couldn’t help but whisper to Jian Heng.
“Qin-ge is awesome, right?”
Jian Heng glanced at him and said, “Super awesome.”
The sneer at the corner of Qin Cheng’s mouth changed instantly and curved upward. In Tan Qi’s words; ‘Qin-ge, I beg you, please change the way you smile. You are a male god; not a fool‘.
Qin Cheng didn’t care. His face, as long as it wasn’t doused in sulfuric acid, could handle any kind of smile.
During the draw, Qin Cheng drew first.
Shot put, unlike running, basketball, high jump, and the like, wasn’t as flashy. There are fewer spectators and participants. It was a single-round competition, with each person getting two chances.
The kind that finishes things early and is better off early.
This time Qin Cheng was added to this program because no one in the class applied.
Qin Cheng took the medicine ball and stood still, internally skeptical about the ornamental value of the medicine ball.
As a straight man, Qin Cheng also often joked with his brothers in some aspects, such as ‘Big brother’s dog-like waist will make you unable to get up‘, ‘This grandfather’s pheromones are so strong you’ll be limp just from smelling them‘, ‘Don’t even say anything, look at my Qin-ge’s powerful waist‘, ‘Fuck, I swear, even as an A I feel like I could get pregnant‘…
Qin Cheng has absolute confidence in himself, so he is still looking forward to an event like shot put that tests his waist strength.
Of course, most people are looking forward to showing off their talents in front of Omega. What Brother Qin is looking forward to is quickly throwing it well and bragging about it with his brothers…
“Let’s get started, pay attention to safety.” The physical education teacher said holding a notebook.
Qin Cheng hummed, his fingers spread apart gripping the ball. After a two-second pause, his shoulder muscles tensed as he swung back, his waist like a spring, bending back to a terrifying angle before snapping back quickly. He repeated this twice. On the third time, he exerted maximum force from his waist and legs, his entire body coiling like a spring, folding violently before forcefully unfurling. The ball flew out in an arc, its long trajectory seeming to happen in an instant, sinking deep into the far end of the sand pit.
The surroundings were quiet for a few seconds, and it took the onlookers a few moments to react, as the enthusiastic applause and screams rang out half a beat slower.
“Qin-ge——Qin-ge——Qin-ge——”
“Qin-ge, I love you!”
“Qin-ge is freaking awesome!!!”
…..
The freaking awesome Qin-ge smiled at them, and when the sunlight hit him, his whole body was glowing. The handsome scene happened to be photographed and posted online.
Qin Cheng politely declined the water in the hands of several Omegas. He walked up to Jian Heng with a smile on his face, bumped his shoulder, and said: “How is it? Your Qin-ge got a good waist, right?”
Jian Heng narrowed his eyes. After a while, he said: “It’s alright.”
“What the fuck?” Qin Cheng was dissatisfied and turned to look at him, “Do you have any doubts about my strength?”
“Doubt?” Jian Heng stared at him for a few seconds, then the corners of his mouth suddenly curved into a smile that was not a smile, “Yes, I doubt it. Do you want to prove it?”
“I’ve clearly——” prove it to you.
The last few words were swallowed by Qin Cheng himself, and he gritted his teeth to prevent them from popping out.
Holy shit! This guy even uses this set.
Although he knew Jian Heng wasn’t gay, Cheng Wen was, but maybe because they were friends? Jian Heng did a lot of things to him… and they were all pretty flirty.
He must be overthinking it. Qin Cheng turned his head, Jian Heng was straight, even straighter than him.
But his mind still wandered for a while. There were shouts all around him, and his heart still hadn’t figured out what was going on2山路十八彎 (shān lù shí bā wān): lit. eighteen bends on the mountain road. T/N: This is another old song (here’s the Link). According to the netizens, the sentence is actually logically inappropriate and is more like a work of online literature. The authors of online literature like to write randomly. when he suddenly felt a pull on his shoulder. It was Jian Heng beside him. Qin Cheng was completely unprepared, and his whole body was thrown into Jian Heng’s arms due to inertia. His head nestled in the crook of Jian Heng’s neck, and his shoulder instinctively wrapped around his waist.
There were several screams from the Omegas around them. The sounds weren’t excited, but scared.
“What are you doing?” Qin Cheng’s voice was muffled against Jian Heng’s collarbone. He could feel Jian Heng holding his shoulders very tightly, making it hard to breathe. His back was starting to ache, but he didn’t move, maintaining the position and asking, “What’s wrong?”
Qin Cheng had a gut feeling that Jian Heng wouldn’t let him move even if he wanted to.
Before Jian Heng could speak, the voice of the physical education teacher in the distance answered for him.
“Zhao Hai! Are you blind? You’re throwing things at people! It didn’t hit anyone, but if it did, would you be responsible?!!!”
Qin Cheng felt like a fire had burned his sanity. He immediately pushed Jian Heng away and rushed over.
Jian Heng grabbed him and stared at Zhao Hai with an increasingly serious gaze, his pupils dark: “Don’t do anything here.”
His voice was so low that Qin Cheng subconsciously calmed down. He stood there clenching his fists, suppressing the strong feeling of wanting to plummet Zhao Hai to death in his heart.
“Fuck!” Qin Cheng glared in Zhao Hai’s direction for the last time, then grabbed Jian Heng’s arm and walked out.
He was afraid that he would not be able to resist rushing forward if he stayed another second.
Sure enough, Zhao Hai’s head was filled with shit. He was standing five or six meters away from the starting point. Zhao Hai threw the medicine ball with all his might. If Jian Heng hadn’t pulled him away, he would have been in the hospital by now, and it’s not even certain if he could have been saved.
Someone called him and asked if he was okay. Qin Cheng waved his hand: “You guys take a look at the ranking results. I’m leaving first.”
The person agreed.
Qin Cheng and Jian Heng walked to the school water bar and bought two bottles of iced Sprite3雪碧 (Xuě bì): Sprite (soft drink). When introducing their products into China, usually want to have a Chinese name for their products, one that will be both easy to remember and be evocative for the Chinese. The character 雪 on its own means snow, and 碧 blue, green jade. They were chosen to imply that the soft drink Sprite is like snow and blue jade, i.e. cold and sparkling.. Qin Cheng drank half a bottle before stopping. When he looked into the distance, he couldn’t help but cursed again: “Fuck!”
Jian Heng’s face was grim, his brow furrowed, his lips pressed into a straight line, and the muscles in his arm holding the Sprite were tense, with veins bulging.
Qin Cheng himself hadn’t seen the scene just now, only Jian Heng watched in horror as the medicine ball flew hard towards Qin Cheng, who was in a daze. If he had reacted even a second later, Qin Cheng’s current situation would be unimaginable.
“Why aren’t you drinking?” Qin Cheng took a deep breath and tapped the Sprite in his hand. “You can’t get angry with idiots. The sports meet is still pretty fun. Later, Qin-ge will take you to watch the cheerleading team later. Tan Qi and the others will scream every time they watch it.”
It’s a good thing. Qin Cheng doesn’t want Jian Heng to be angry along with him. He didn’t know when it started, but he always wanted to make Jian Heng smile, the kind of smile that comes from the bottom of his heart.
“He will participate in 5,000 meters.” Jian Heng said suddenly.
“Ah?” Qin Cheng stopped trying to feed the Sprite to his mouth, a bit unable to keep up with the topic, “What five thousand meters?”
Jian Heng took Qin Cheng’s Sprite and took a sip. His voice was low and his eyes were cold: “Let’s wait until the afternoon.”
Qin Cheng looked at his empty hand and then at the Sprite on Jian Heng’s mouth. When he understood what Jian Heng meant, he couldn’t help but feel a little happy.
He is not alone. An idiot dares to make a move on your dad Qin without even looking at who is standing behind your dad.
Qin Cheng suddenly had a feeling of being covered by his big brother.
Cool.
The author has something to say:
The author, who was hungry because the big teapot was not full, sat listlessly on a small stool and said: Jian-ge and Qin-ge both have dark skin, like bronze or wheat. I mentioned it before, didn’t you notice? You’re not reading carefully. (Head teacher’s gaze.jpg)
(Whispering: I think dark-skinned handsome guys are super charming and manly. Imagine it in your head, wheat-colored arm muscles flexing with blue tendons. Am I the only one who likes this? Tears of dissatisfaction flowed from the corners of my mouth… Sob! Sob! Sob! Big fist pounding on my own chest!)
Thank you to the little angels who voted for me or nourished me with nutrient solutions during the period from 2020-05-03 15:58:09~2020-05-04 15:53:59~
Thank you very much for your support! I will continue to work hard!
List of Idiom in Chapter 32
光明正大 (guāng míng zhèng dà): (of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open; Be frank and decent in words and deeds.初生牛犢不怕虎 (chū shēng niú dú bù pà hǔ): lit. newborn calves do not fear tigers (idiom); fig. the young are fearless; a newly born calf is not afraid of tigers because it does not know how powerful tigers are. It generally describes young people, and it is a metaphor for young people who have few worries in their thoughts and dare to act.
多管閒事 (duō guǎn xián shì): to bother to interfere others’ business; to have an oar in everyman’s boat; to meddle in other people’s business; put one’s finger into another’s pie; be a busybody; nosy; officiousness; to meddle in other people’s affairs unnecessarily.
語重心長 (yǔ zhòng xīn cháng): meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes; sincere and heartfelt words; say in all sincerity; sincere and earnest remarks.
落荒而逃 (luò huāng ér táo): to flee after being defeated; to bolt; be defeated and flee; describes someone who has suffered a defeat and fled in panic, or left the battlefield or the road and fled to the wilderness.
不以為意 (bù yǐ wéi yì): to be oblivious to (or of); not to take it seriously; not care/mind.
無精打采 (wú jīng dǎ cǎi): dispirited and downcast (idiom); listless; in low spirits; washed out; lackadaisical; downhearted.
Check out my completed & current project at my carrd. If you like my translation, you can buy me coffee at Ko-fi~ Thank you.
![After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL]](https://www.freenovels.net/wp-content/uploads/2023/12/mermaidtransmigrate2.jpg "After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL]")
