24. Be My Sister-In-Law + Like Me Ah?1Raw title is 做我嫂子以及喜欢我啊(Zuò wǒ sǎo zǐ yǐjí xǐhuān wǒ a); be my sister-in-law [and/as well as/too/plus/including] like me ah. Every title have 以及(yǐjí) words, sometimes it connected but sometimes it seems to refers to 2 different things. Before I always used “and” for it and sometimes used “as long as”… but lately the title seems to refer to 2 different things more so I will use +(plus). I might go back and forth between these three. Just keep in mind that it is the same words character. Also, I take the liberty to put in question mark because I assume it’s a words take from the last paragraph of this chapter
—
Ruan Letian blushed all the way. After getting out of the car, he grabbed Shen Ran and said angrily, “What’s the matter with you? Why are you pitted on your dad2Again, RL refers to himself. like that?”
Shen Ran said innocently: “Didn’t you want to be my sister-in-law? If you want to be my dad, then I’ll go back and talk to my father? He’s single anyway.”
Ruan Letian：……
“You scram!”
Shen Jue in the front glanced back at the two of them and asked, “Huh? What are you two little kids muttering about?”
Shen Ran and Ruan Letian looked up together, and sneakily3Raw 狗狗祟祟(gǒu gǒu suì suì). There’s an idiom called 鬼鬼祟祟(guǐ guǐsuì suì); which refers to sneaky, not upright behavior. This 狗狗祟祟(gǒu gǒu suì suì) is an internet buzzwords and the dog version of “sneaky” is a cute term used to describe the appearance of secret observation. Below is the memes followed closely.
This was not Shen’s house. Father Shen lives in a villa in the business district of H City. There was a central business district where every inch of land was expensive, and were crowded with people.
Although the security measures in the community where the Shen family was located were very good, nevertheless Shen Jue has been followed many times.
So he also bought a detached house in the South Bay District. Although it was incomparable to the manor-level mansion of the Min family, it was also a very beautiful European-style villa.
The advantage was that it was closer to Shen Ran. He can just drive to Min family’s house for about ten minutes to see his brother.
Moreover, if there was anything new and interesting on his side, he(SR) will be called over as soon as possible.
The Shen family really treats Shen Ran very well. For a time it make Shen Ran amazed. Why do they love this younger son and brother so much?
But family affection probably doesn’t need a reason, right?
He remembered the day after Shen Ran’s death in the original novel, the Shen family unilaterally announced that they would break off relations with the Min family.
Even when Shen Jue fell into the drugs door4Raw 陷入吸D门(xiànrù xī D mén), I guess the D stand for 毒(dú) which is 吸毒(Xīdú); do drugs and the Shen family fell into bankruptcy, Min Xingchuan had personally found Shen Jue, hoping to help the Shen family overcome the current difficulties.
However, Shen Jue refused and shut him out of the door, and father Shen had said to Min Xingchuan, “Even if the Shen family has fallen since then, there is no need for Mr. Min’s charity.”
Although Shen Ran’s death was an accident, if one wanted to blame, they should have blame the person who harmed him, made him cheating and get pregnant.
Min Xingchuan probably didn’t expect that when he let Shen Ran leave the Min’s house, he did not return to the Shen family’s house, but was stranded in the rainstorm.
He was pregnant and had miscarriage incited by the cold water of the rainstorm.
Shrinking in the corner of the street, he was not found. When Shen Jue found him the next day, his body was already stiff.
He went home with his brother’s body in his arms. Shen Jue, who had been trapped in the D door, originally had been hit very hard. The acting he was infatuated with has closed it door to him forever, plus his beloved brother who were died on the street.
Since then, Shen Jue has been depressed all day long, and the last description in the following text was that he appeared in the vegetable market with a unkempt face, and accompanied father Shen, who had a stroke, to buy vegetables.
Shen Ran looked at the dazzling Movie Emperor worth tens of billions in front of him, then thought about his ending in the original book, and his heart ached for no reason.
Such a good big brother should not end up in such a tragic end.
Then leave it to me to protect him!
Shen Ran took two steps, grabbed Shen Jue’s arm, and said with a smile, “Brother, how long are you staying at home this time?”
Shen Jue said: “I can stay for two months this time, waiting for the Golden Plum Award.”
That’s right, there will be a Golden Plum Award in two months, and Shen Jue will win the Best Actor again.
Shen Ran smiled and said, “Then I’ll congratulate you in advance for winning another Best Actor Award!”
Shen Jue said helplessly: “It’s unfounded, there are many old actors competing this time, how can it be so easy?”
Shen Ran’s small mouth babbled: “I said that brother will win the best actor, and he will definitely win the best actor. If he can’t win, then the organizer must have a shady secret. My brother is so powerful, he is the most powerful person in the world, how can he not win an award?”
Shen Jue smiled helplessly again: “Isn’t Min Xingchuan the most powerful person in the world? Brother dare not take this position ah!”
After speaking, Shen Jue tickled Shen Ran’s nose, and then turned to greet Ruan Letian: “Xiaotian, come on, go to the game hall to play with Ran Ran for a while, and I’ll take a shower first.”
In fact, Shen Jue was a bit wild at the moment. It was inconvenient for him to take a shower and shave over there. He has greenish black stubble5Yes, raw said 青胡茬(Qīng hú chá); green stubble. 青(Qīng) means nature’s color; green or blue; greenish black; youth; young (of people). I’m not sure if this is typo since I’ve never heard of green beard stubble, so I choose greenish black ^_^||| on his chin, and his hair was a little messy.
Can’t help it that he was handsome, it was the kind of a very masculine handsome man.
He also has solid muscles. After all, he often plays character of soldiers and tough guy.
Ruan Letian responded, and Shen Ran pulled him to the game room to play games together.
Ruan Letian had also been to this game room before, which was bought by Shen Jue for his younger brother.
Because Shen Ran likes to play games, and because he likes to play games, he chose the Department of Computer Science. He thought that learning computer was learning to play games.
After he went there, he learned that he had to learn code, program, and learn various software.
Anyway, he went there was just to muddy through and he also didn’t quit the school.
Later, he heard that there was a special E-sports major, but he feel that he just like to play games and don’t want to be a professional, so he continue to muddy through.
The original owner Shen Ran was the real wealthy salted fish, and Shen Ran admires his strength.
The two played games for a while, and Shen Ran said, “Xiaotian, tell my brother ah! Don’t be a coward.”
Ruan Letian said, “I don’t dare! What should I do if big brother refuses me?”
Shen Ran said: “My brother will not refuse. The Shen family and the Ruan family are also well matched in term of social status! And you can also give birth to a baby for my brother, why not agree? My brother has never been in a relationship, he will like you.”
The Ruan family was in the jewelry business, and they were also among the top newcomers in H City.
However, there were many brothers in the Ruan family, and Ruan Letian was only a lineage from the branch family. His father was about to leave the Ruan family, and he didn’t wade through the muddy water of the rich and powerful family.
Father Ruan was a teacher in the university, and mother Ruan was also a dance teacher, so he took the path of entertainment.
Ruan Letian still didn’t dare. He said, “If big brother doesn’t like me, wouldn’t it be embarrassing for me to come and play again next time?”
Shen Ran said speechlessly: “Then at least you can give up! Besides, if you don’t give up, go after him, it’s better if you catch him.”
Ruan Letian retorted: “You’ve been chasing Min Xingchuan for so many years, isn’t you haven’t catch him yet?”
Shen Ran said angrily, “Aren’t we talking about you? Why are you talking about me again?”
Ruan Letian said with low momentum, “Aiya! Ran Ran don’t be angry, I’m just afraid that he will reject me, how embarrassing it is?”
Shen Jue had already finished taking a shower at this time. He wiped his hair while in a bathrobe, came in and asked, “What do you little kids want to eat at night? I’ll take you to eat hot pot?”
Shen Ran immediately said: “No, brother! I made an appointment with Min Xingchuan today! He said he wanted to take me to have a great meal!”
Min Xingchuan, who was working in the company, sneezed, he frowned and said to his assistant, “Arrange a video conference tonight, the South African proposal must be resolved immediately.”
The assistant responded, and Min Xingchuan sneezed again.
He frowned, always feeling that someone was talking bad about him, who could it be?
Oh, Shen Jue came back today, there were not many people in this world who dare to speak ill of him, only Shen Jue, a friend he has played with since they were kids.
So he picked up his phone and sent Shen Jue a message.
Shen Jue’s home in South Bay District, Shen Jue smiled at his younger brother with a clear understanding, and said, “Oh, Min Xingchuan! I’ll just say, it’s still your husband who is the most important!”
Shen Ran cleared his throat, to hell with his husband!
Isn’t it to give you and Xiaotian a chance to be alone.
Shen Ran said: “Yes, yes! But brother, I asked Xiaotian out, it’s not good to leave him like this and go on a date. By the way, he also brought you gifts. You can go to your collection room together and enjoy the painting.”
Shen Jue glanced at Ruan Letian and said, “Okay, Xiaotian, wait for me, I’ll change clothes.”
Saying that, Shen Jue went upstairs and changed into informal clothes.
When he came back, Shen Ran had already left. He was very familiar with the bus station in this area. His brother’s place here was the bus route he often took, and the bus stop happened to be located at the gate of the community.
Coincidentally, when Shen Ran arrived, a bus happened to pass by.
He insert a coin, get into the bus and prepare to go back to the H university dormitory to sleep at night.
After getting on the bus, he sent Ruan Letian a text message: “Seize the opportunity! Remember to tell him your feeling!”
Ruan Letian sent him a hammer and replied, “I know.”
It was time to confess indeed!
After all, he likes him so much.
What if he refuse?
Who cares!
If he refuse, just refuse then, it wasn’t that he will lose two pounds of meat.
Besides, if he lose two pounds of meat, just thought of it as losing weight.
In the dressing room upstairs, Shen Jue, who was changing clothes, finally saw a text message from Min Xingchuan: “Are you back? Tonight give you a welcome6Raw 揭风洗尘(jiē fēng xǐchén); Catch the wind and wash the dust. This is a Chinese idiom, which means hosting a banquet to entertain guests from afar to show condolences and welcome.?”
Shen Jue stared at the message on the phone, felt a little strange, didn’t Ah Ran just say that he was going on a date with Min Xingchuan at night?
He replied: “No, you and Ah Ran have a good date! Happy candlelight dinner.”
Min Xingchuan returned a question mark to him, and Shen Jue understood everything after seeing the question mark. This stinky boy escaped in the name of Min Xingchuan.
Then he remembered that when he just got in the car, Ah Ran said that he would give Xiaotian to him.
After thinking about these two links, Shen Jue immediately understood what was going on.
Although he has never been in love, but as Shen Ran said, after acting as couple on screen for so many times, some things can be seen clearly.
No wonder he always felt that something was amiss with the two little kids today, so it turned out to be the case.
Shen Jue thought for a moment, then changed into a set of casual clothes.
He was 187 tall, and after putting on casual clothes, it added a bit of gentleness.
Due to a little astigmatism in his right eye, he took out the black-rimmed glasses that he had not used for many years from the glasses case and put them on. After all, he would like to appreciate the calligraphy and painting later.
After going downstairs, he greeted Ruan Letian: “Xiaotian, come to the study room.”
Ruan Letian took the vertical scroll and went to Shen Jue’s collection room.
Shen Jue really likes calligraphy and painting. Apart from Shen Ran and acting, calligraphy and painting can be said to be Shen Jue’s favorite things.
When he has nothing to do himself, he will copy(a model of calligraphy or painting), and he has also consulted a few masters, and the paintings he draws can be considered to be a bit of vigorous style.
He also jokingly said to Shen Ran that if one day he can’t act anymore, he might still be able to make a living by painting.
Ruan Letian looked at the half-painted painting on the table and said, “Big brother, did you paint it?”
Shen Jue responded, and Ruan Letian said, “It’s so beautiful!”
Shen Jue smiled and asked, “Where’s your painting? Let me see it.”
Ruan Letian immediately took out his painting and hung it on a nail on the wall.
Seeing this painting, Shen Jue recognized it and said, “Oh, “Zhan Jin Tie”?”
Ruan Letian said in surprise: “It’s still big brother who is awesome, can recognized it at first sight.”
Shen Jue came over. The collection library room was originally small, with a lot of bookshelves and bookcases, and there was limited space for people to stand.
Ruan Letian felt a little short of breath in an instant. His skin was white, and it was easy to see when his face was red.
Shen Jue finally saw it clearly, and he sighed silently. This was obviously because he likes him, but he doesn’t dare to say it?
This little friend and his younger brother were two extremes.
One was an introvert, but emotionally was very energetic.
One was an extrovert, but emotionally was very timid.
He looked at the painting, but said to Ruan Letian, “Xiaotian, do you like me ah?”
~~~
[3] 狗狗祟祟(gǒu gǒu suì suì).
![[4] Raw 陷入吸D门(xiànrù xī D mén), I guess the D stand for 毒(dú) which is 吸毒(Xīdú); do drugs](https://img.wattpad.com/7b5d7d8f41b333693d1f499f107297eec18e9d01/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f694534796233585776616d4b50773d3d2d313235363035363337332e313730386661313263373834663564333539383630363734313436352e6a7067?s=fit&w=1280&h=1280)
Shen Jue, aren’t you too direct?? (･ω･)b
~~~
Hi guys!!! (´• ω •`)ﾉ
I know I’m very late this time and I’m so sorry.
On December last year I was admitted to hospital for few days and second time on January, I’m ok now, but I still have to regularly going there for a check up. I just don’t have the time (and the mood for a while) to translate….that’s why I’m very late to update this time.
This might continue for a few months, or maybe more, but I WILL NOT discontinue to translate and update whenever I can
Please be patient with me, guys |･ω･)
So, see you next chapter ya! ε=ε=ε=ε=┌(;￣▽￣)┘
