YFAPFBMG Chapter 43

Chapter 43 – Naughty

Novel Title: 你的虎牙很适合咬我的腺体 (Your Fangs Are Perfect for Biting My Glands)

Author：麦香鸡呢 (McChicken)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 周舟 (Zhou Zhou -MC), 程澈 (Cheng Che -ML)

*Please read at Novels Space.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

Although they are already together, due to some matters at Cheng Che’s family, Zhou Zhou and he didn’t spend much time together this weekend. The two of them only came out to have dinner together on Sunday night.

“Are you very busy?” After finishing dinner and on the way back to Zhou Zhou’s house, Zhou Zhou couldn’t help but ask.

“Not much. Just dealing with some matters related to inheritance. There are many people in the family, so it’s a bit troublesome,” Cheng Che said. He got one hand in his pocket and the other naturally holding Zhou Zhou’s hand. “It’s almost sorted out. I should be able to return to school tomorrow.”

Zhou Zhou subconsciously withdrew his hand, feeling a bit uncomfortable. Cheng Che tightened his grip as he turned to look at him and asked, “What are you avoiding this for?”

“No. I’m not avoiding…” Zhou Zhou lowered his head as he looked at the road rather than facing Cheng Che. His voice was barely audible, “It’s just that I suddenly felt like I wasn’t used to it.”

“Who was the one back then, acting like a little puppy, wanting to kiss my hand?” Cheng Che teased him. There was a mischievous look on his face when he saw Zhou Zhou blushed. “And wanting hugs too, looking like you’d cry if I said no.”

Zhou Zhou remained silent. Thinking back to the things he did when he was trying to get Cheng Che’s attention, he wished he could lift up the nearby manhole and disappear into it.

“Oh, and you did cry later. The first time when I went to your house,” Cheng Che, a rather mischievous person, was dedicated to poking fun at Zhou Zhou’s actions in his memories that he preferred not to recall. “You also cried while doing homework, cried while talking to me, cried while kissing me. I said you love to cry, but you wouldn’t admit it.”

Zhou Zhou was sweating all over. He was overwhelmed with embarrassment.

“Stop talking…” Zhou Zhou still hadn’t lifted his head. His voice was becoming even more faint, “You’re such a naughty person.”

“Naughty?” Cheng Che, with an indifferent expression, said casually, “If your boyfriend was really naughty, you would have been completely ‘eaten’ last Saturday. You know that, Zhou Zhou?”

The moon was bright and the street lights were dim. The warm and humid evening breeze lingered. On the quiet street, Zhou Zhou’s heart was racing at a speed close to 120 beats per minute. He felt he had underestimated Cheng Che’s memory and ability to flirt. He was completely unable to outwit Cheng Che. If he weren’t being supported by Cheng Che, he would have already had weak legs and fallen into the roadside bushes.

***

Relying on the last bit of his willpower, Zhou Zhou walked downstairs of his place amidst Cheng Che’s words. He managed to lift his head reluctantly, whispered “goodbye”, and tried to walk towards the building.

Cheng Che held onto his hand and refused to let go. He gently pulled him back. He lowered his head, looking at Zhou Zhou, “Is this how you’re leaving?”

Zhou Zhou didn’t dare to meet his gaze. His eyes wandered around. “Then what should I do?”

A farewell kiss? That would work.

Zhou Zhou was all prepared for a farewell kiss with Cheng Che. But to his surprise, Cheng Che just shook his hand up and down, like some seasoned official bidding farewell. Then he let go of his hand and said, “Goodbye.”

What a mess? I was all set for something more and you just shake hands? Who was the one making non-stop suggestive remarks before?

“Wait a minute!” Zhou Zhou unwillingly grabbed Cheng Che’s sleeve. “What’s the matter with you?”

“What’s wrong with me?” Cheng Che turned around, looking at Zhou Zhou in confusion. “Is there something else?”

Zhou Zhou still underestimated Cheng Che’s acting skills. Judging by Cheng Che’s expression, Zhou Zhou thought he was genuinely confused. Feeling even more embarrassed, Zhou Zhou thought that Cheng Che didn’t have that intention and he had misunderstood him.

However, thoughts aside, if Zhou Zhou wanted a kiss, he still wanted a kiss. Biting his lip, his eyelashes fluttered for a while. He finally lifted his head to meet Cheng Che’s gaze. The light from the streetlamp reflected in his eyes. They were clear and bright. He said, “Can you kiss me before you go?”

As soon as the words left his mouth, Zhou Zhou felt that something was off. He wanted to be more direct. So he rephrased, “Can I kiss you for a moment?”

Cheng Che looked at Zhou Zhou for a few seconds and suddenly covered his eyes with his hand.

Zhou Zhou didn’t quite understand Cheng Che’s action. Blinking, his eyelashes brushed against Cheng Che’s palm. If he could see Cheng Che’s smile that couldn’t be held back, he might understand why Cheng Che covered his eyes.

“Sure,” Zhou Zhou heard Cheng Che say.

Then a warm breath approached and Zhou Zhou’s lips were gently captured. After a while, Cheng Che’s hand covering his eyes dropped down to wrap around his waist. Zhou Zhou blinked, seeing Cheng Che’s attractive eyes and brows up close. Cheng Che always closed his eyes when kissing, looking earnest and deeply engaged. This highlighted Zhou Zhou’s own lack of focus.

Determined to concentrate, Zhou Zhou closed his eyes as well and responded obediently.

Then, Cheng Che slowly opened his eyes, smiling slightly amidst the kiss at Zhou Zhou whose long eyelashes were still fluttering slightly. He tightened his hand around Zhou Zhou’s waist.

***

Monday, at school, Cheng Che cornered Zhou Zhou in the hallway near the tea room.

Zhou Zhou felt like a civilian targeted by a bully. He anxiously held a water bottle and said, “We have to go to class!”

Cheng Che nodded, “Yes, that’s why there’s hardly anyone in the hallway.”

“Why are you blocking me then?” Zhou Zhou wasn’t really in a hurry for class. He just felt it wouldn’t end well if someone saw them.

“What’s wrong with me blocking you for a moment?” Cheng Che stood at the exit, casually holding a water bottle. “The cameras can’t get the view of this area anyway.”

God knows how Cheng Che ended up bringing up the topic of cameras. Zhou Zhou tugged at Cheng Che’s arm, trying to squeeze past him. He was so nervous. It’s not that he didn’t want to have more contact with Cheng Che. Back when they weren’t together, Zhou Zhou was almost shameless, bothering Cheng Che every now and then. But things were different now. Now that they were a couple, Zhou Zhou couldn’t help but feel a bit uneasy. He was afraid of getting too close. He feared that they might be discovered accidentally by other people. That would be a real pain in the ass.

So, Zhou Zhou wanted to keep a safe distance from Cheng Che at school. But Cheng Che seemed to have a different idea. He acted like he wasn’t afraid of anything. He was doing whatever he wanted. Cheng Che seemed to be oblivious to Zhou Zhou’s concerns.

“What if someone sees us?” Zhou Zhou was as anxious as a cornered little puppy. If he had a tail, it would probably be standing up and wagging nervously. “Are you planning to get in trouble with me?”

“We’re both alphas, what’s there to be afraid of?” Cheng Che casually pointed at his own mouth. “Give me a kiss.”

Zhou Zhou felt like Cheng Che had truly lost it. The school bell rang at that moment, pushing Zhou Zhou’s heartbeat to beat even faster. Anxious to end this teasing, he reluctantly approached and gave Cheng Che a kiss.

However, due to his nervousness, he missed the mark and ended up kissing Cheng Che’s chin.

Just at that moment, someone appeared behind Cheng Che.

Zhou Zhou was utterly startled. His whole body was on edge. His lips had just left Cheng Che’s chin and anyone with good eyes could tell he had kissed Cheng Che.

Yu Yang glanced at the two of them expressionlessly and patted Cheng Che on the shoulder from behind. “Bro, make way. I need to get some water.”

Cheng Che smiled and stepped aside. Zhou Zhou, tormented by the ups and downs of this life drama, glared at Yu Yang. “It’s time for class. Why are you getting water?!”

Yu Yang bent down to get water. He sneered, “Do you wish someone else would come to get water right now?”

Zhou Zhou didn’t want to get entangled further with these two alphas. He kicked Yu Yang and slipped away. His face was still flushed red.

“You two should be more discreet,” Yu Yang stood up with the water bottle in his hand, looking at Cheng Che. “Young people, don’t be too hasty.”

“Can’t help it,” Cheng Che lifted his water bottle and lightly touched it against Yu Yang’s bottle. He smiled, “I’ll try my best.”

Yu Yang continued watching Cheng Che’s departing figure, contemplating giving himself a couple of slaps for the advice he had just given: Young people, don’t be too hasty.

Clearly, his progress with Jin Wuqi was the definition of being too hasty. Yet here he was, pretending to be wise and offering advice to others. His own shamelessness was truly remarkable.

At the same time, Yu Yang felt conflicted about how to break the news to Cheng Che that he and Cheng Che’s cousin were sleeping together.

Would Cheng Che have to address him as ‘brother’ in the future? The same goes for Zhou Zhou.

Well, it’s nice to suddenly have two more little brothers. Life is good.

֍֍֍

*Translator’s Note: I have not proofread this chapter. Pardon for any mistakes. Of course Cheng Che sticks close to his omega. He needs to guard him against other alphas hahaha. My updates will still be sporadic within this week and next week, yeah? Sorry about that. -K

Next update: –.–.–

֍֍֍