Chapter 61 – Marking Territories
Novel Title: 你的虎牙很适合咬我的腺体 (Your Fangs Are Perfect for Biting My Glands)
Author：麦香鸡呢 (McChicken)
Translator: K (@kin0monogatari)
Protagonists: 周舟 (Zhou Zhou -MC), 程澈 (Cheng Che -ML)
*Please read at Novels Space.space, the original site of translation. TQ*
֍֍֍
Cheng Che had somewhat overestimated his self-control. He thought he could at least hold on until Friday night before doing something with Zhou Zhou again. But today was only Wednesday and Cheng Che couldn’t resist any longer.
For the past two nights, he had slept by reciting the ‘Memorial of Grievances’. But Cheng Che felt it still wasn’t enough. Perhaps he needed to recite Buddhist scriptures.
And now, after Cheng Che finished showering and drying his hair, he laid down on the bed and heard the sound of slippers tapping from the living room. Zhou Zhou poked his head out from the room’s doorway and blinked his eyes. He said, “Close your eyes.”
“Why?” Cheng Che turned his head and asked.
“I forgot to bring my pyjamas!” Zhou Zhou’s fingers fumbled on the door frame as he said this, feeling somewhat embarrassed, “Close your eyes for a moment. I’m not wearing any pants right now.”
Cheng Che thought, ‘I’ve seen and touched every part of you. What’s there to be shy about?’ However, he agreed verbally, “Okay.”
Surprisingly, Cheng Che didn’t take this opportunity to make a suggestive comment. Zhou Zhou was quite astonished. Seeing that Cheng Che had closed his eyes, he quickly darted to the edge of the bed, ready to put on his pyjamas.
“So, what are you shy about then?”
Cheng Che suddenly spoke, startling Zhou Zhou, who shivered in his tracks. His pyjamas fell down to the floor as he looked up to see Cheng Che lying on the bed with eyes slightly lowered, watching him.
Damn it, Zhou Zhou had thought Cheng Che was going to play the role of a decent person this time, only to find out that he had saved the teasing for now.
“I’m not shy,” Zhou Zhou bit his lip as he bent down to pick up his pants. In doing so, his sleepwear outlined his slender waist and the curves of his small, alluring buttocks were prominently displayed.
Before Zhou Zhou could even retrieve his pyjamas, Cheng Che had already pulled him onto the bed. His arms wrapped around him.
“We can’t do it. We can’t do it! We have school tomorrow!” Zhou Zhou protested weakly, pressing his hands against Cheng Che’s chest. “If you get too carried away, I won’t be able to get up!”
“You were the one who seduced me,” Cheng Che shamelessly shifted blame, “Running out without pyjamas on purpose, wasn’t it?”
“I didn’t! I really forgot to bring them in!” Zhou Zhou could already sense the pheromones Cheng Che was emitting. He struggled in vain, “Don’t… it’s late alr-…”
“It’s not late. It’s still early,” Cheng Che grabbed Zhou Zhou’s wrists, pressing them on either side of his head. He lowered his head to kiss him, saying, “Just once. It won’t take long.”
His words sounded like nonsense. Zhou Zhou didn’t believe for a moment that Cheng Che would settle for just once. Besides, even if it were just once, it was bound to take a considerable amount of time for him to finish!
As much as Zhou Zhou thought that, his body’s reactions were quite honest. Since the two had been messing around endlessly in bed over the past weekend, Zhou Zhou had developed a taste for it. Even if Cheng Che wasn’t deliberately releasing a lot of pheromones to seduce him, Zhou Zhou was already easily aroused.
The Little Strawberry responded obediently. Cheng Che, with a smile on his lips, trailed his hand up Zhou Zhou’s smooth thigh and slipped his hand under the hem of his pyjamas. Amidst Zhou Zhou’s breathless moans, Cheng Che skillfully guided him into the depths of surrender.
***
The next day, the third class in the morning was a physical education class for the seniors in Classes 1 to 5. Since there wouldn’t be any more physical education classes in their senior year, the students’ exercise time was rescheduled to the last class in the afternoon. Therefore, everyone would gather on the field for a run.
As it was the last physical education class, the teachers decided to combine the students from the second floor into one class, making it end early.
Zhou Zhou planned to play badminton with his desk mate, while Cheng Che, Yu Yang, and some other alpha students from different classes were going to play basketball.
The sunlight was splendid, casting a warm glow. As soon as Zhou Zhou reached the badminton court, he felt a bit stuffy. He bent down to roll up the cuffs of his school uniform, revealing his slim and fair legs. The exposed skin felt cool and refreshing. It was super comfortable.
Cheng Che stood next to Zhou Zhou, watching him earnestly rolling up his trouser legs. He kindly reminded him, “That’s enough. Don’t roll them up further. Your knees were red from kneeling last night. They probably haven’t healed yet.”
Zhou Zhou suddenly looked up and took three steps back as he gritted his teeth and said, “I don’t need your reminder. Just play your game!”
It was because of this alpha’s lack of restraint the previous night that Zhou Zhou dared not even take off his school uniform jacket. He zipped it up all the way to his neck, fearing that the little strawberry marks on his neck might be discovered.
“Sorry, my bad,” Cheng Che apologised, appearing sincere as he held a ball in one hand. “You know, sometimes things get confusing in the heat of the moment. I really didn’t mean to leave marks on your neck.”
What a damn excuse. What a damn mistake. You damn well know it was intentional. Do you even believe this kind of reasoning yourself?
Coincidentally, Yu Yang walked over. He had changed into his sports attire. He asked Cheng Che while walking, “Hey, Cheng Che, you good? They’re urging us to go play basketball over there.”
“He’s all good now. You hurry up and take him away,” Zhou Zhou said, clutching his badminton racket and turning his head away. He complained, “Always calling me a little puppy. But I think you’re the real dog, only interested in marking your territory.”
“Zhou Zhou, the way you say that…” Yu Yang furrowed his brow. “Don’t you know that dogs mark territory by peeing?”
Cheng Che nodded, looking at Zhou Zhou’s determined profile. “So, I’m not a dog. At most, I’m just a farmer, specialising in growing little strawberries.”
The Little Strawberry with little strawberry marks on him blushed all the way from his face down to his neck. Yu Yang turned around calmly and walked away, wearily waving his hand. “You don’t have to care about me. But don’t ignore my feelings too much, okay?”
֍֍֍
*Translator’s Note: Pray for my mental well-being, please. -K
Next update: 2024.01.12
֍֍֍
